bronca

s.
pelea, discusión, trifulca.
«...que nos vamos de guerra esta noche, que los troyanos tienen ganas de bronca.» Cómic erótico, tomo IV, n.° 21 al 24.
«No me armes bronca que saldrás perdiendo.» Picón, Obras, DH.
❙ ▄▀ «Las broncas en mi casa son cada día más sonadas.»
DRAE: «f. Riña o disputa ruidosa».
2. pesado, pelmazo.
«Y sus amigos no son unos broncas.» Médico de familia, Telecinco, 27.10.98.
«Bronca. Persona pesada.» VL.
❙ ▄▀ «El bronca de tu hermano me está dando la brasa sin parar.»
2. echar (soltar) la bronca expr.
regañar.
«...el jefe me echa la bronca.» C. Pérez Merinero, Días de guardar.
«...y me suelta la bronca porque tengo el cuarto muy desordenado...» Chica hoy, revista juvenil, n.° 130.
4. tener (armar) una bronca expr.
pelea, disputa.
«...y se armó la bronca.» Felipe Victoria Zepeda, La casta divina, 1995, RAE-CREA.
❙ ▄▀ «Mis padres han tenido otra bronca esta noche y hemos tenido que llamar a la policía.»
cf.
(afines) ► jaleo

Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • bronca — ● bronca nom féminin (espagnol bronca) Ensemble bruyant des sifflets et lazzis de la foule à l adresse du torero maladroit ou au dessous de sa valeur habituelle. Par extension. protestation collective ; tollé. bronca [bʀɔ̃ka] n. f. ÉTYM. V. 1980; …   Encyclopédie Universelle

  • bronca — sustantivo femenino 1. Riña, disputa muy ruidosa entre dos o más personas: Los hermanos tuvieron una bronca porque no se ponían de acuerdo sobre las vacaciones. Ana tiene muy mal carácter y está siempre de bronca con la gente. 2. Uso/registro:… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bronca — s. f. 1.  [Informal] Descompostura, sermão, repreensão. 2.  [Informal] Confusão, barraca(da), problema. 3.  [Informal] Contestação, reclamação. 4.  [Informal] dar bronca: dar um escândalo …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bronca — brȏnca ž DEFINICIJA 1. kem. legura bakra i kositra, poznata još u prethistoriji (brončano doba) 2. lijevano masivno zvono koje se vješa govedu; bronz, bronza 3. sport meton. brončana medalja [osvojiti broncu] ETIMOLOGIJA tal. bronzo ← perz.… …   Hrvatski jezični portal

  • bronca — f. ☛ V. bronco …   Diccionario de la lengua española

  • bronca — riña; enojo; enfado; cf. pica, andar con la bronca, tenerle bronca, echar la bronca, bronquero; mejor no vayas a su oficina; hay una bronca más o menos entre el jefe y su señora , ando con la bronca hace días , no sé por qué la gente le tiene… …   Diccionario de chileno actual

  • Bronca — Dans le monde de la tauromachie, on appelle bronca (mot féminin ; de l espagnol : disputer, gronder) une manifestation bruyante du public en signe de désapprobation ou mécontentement. Sommaire 1 Mécontentements 2 Éléments d appréciation …   Wikipédia en Français

  • bronca — ► sustantivo femenino 1 Reprimenda fuerte: ■ con su insolencia se acabaron ganando una buena bronca del director de la escuela. SINÓNIMO regañina 2 Discusión o riña ruidosa: ■ ¡menuda bronca se montó en el hemiciclo parlamentario! SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • bronca — sustantivo femenino 1) disputa, riña, pendencia, reyerta, pelotera, cisco, follón*, agarrada, trifulca, altercado*, lucha*, marimorena* (coloquial) …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bronca — {{#}}{{LM B06062}}{{〓}} {{SynB06200}} {{[}}bronca{{]}} ‹bron·ca› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{B06071}}{{上}}bronco, bronca{{下}}. {{#}}{{LM SynB06200}}{{〓}} {{CLAVE B06062}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}bronca{{]}} {{《}}▍ s.f …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.